2. Attività
3. Artigianato
4. Vetraio
5. Atraverre

Acquista Online - Atraverre

6 prodotti disponibili sul nostro sito partner BrindeCorse.fr

• 

  +1

  
  Riposa cucchiaio giallo
  15,00 €
• 
  Piatto piano in vetro
  24,00 €
• 
  Piatto piano in vetro
  28,00 €
• 

  +4

  

  

  

  
  Orecchini lunghi arancioni
  24,00 €
• 
  Orecchini onde turchesi
  24,00 €
• 
  Collana onde turchesi
  40,00 € Epuisé

Atraverre è una vetreria corsa situata a Calvi. Nel suo laboratorio, Virginie Torrelli - artigiano vetraio - crea gioielli in vetro artigianale, anelli, collane, braccialetti, ciondoli e oggetti d'arte in vetro dai riflessi scintillanti. Il negozio si trova sulla destra a 30 metri dall'ingresso della Cittadella di Calvi.

Negozio alla cittadella di Calvi

È nel 2010 che la vetreria artigianale Atraverre nasce nella regione degli artigiani in Balagne, un vero e proprio crogiolo di talenti. Dopo gli studi in Martinica, titolare del diploma Nazionale d’Arte e Tecniche presso l'Istituto Regionale di Arti Visive, Virginie Torrelli ha intrapreso la carriera nel graphic design prima di rivelarsi nel campo della vetreria al contatto di un maestro vetraio a Parigi.

Aperto tutti i giorni

Vetraio fonditore per fusione

Virginie è un vetraio fonditore per fusione, utilizza la tecnica del fusing che consiste nel far fondere il vetro assemblando pezzi su più strati per formarne uno solo. Il contorno del vetro è realizzato mediante termoformaggio con l'ausilio di uno stampo che dà forma al vetro.

La Vetreria Atraverre condivide il negozio della cittadella di Calvi con Marie Restitude dei Gioielli By Bulles et Martine Sanchez di Seconde Vie Creazione, tre artigiane per una maggiore diversità di scelta nel cuore della cittadella di Calvi.

Realizzazione del trofeo del Ladies Open di Calvi 2023

Virginie ha realizzato il trofeo del Ladies Open di Calvi 2023 con le Eaux de Zilia, così come il trofeo del club nautico di Calvi.

Opere che giocano su un universo di riflessi e colori, con luci che giocano sulle trasparenze.

Gioielli in vetro artigianale - Decorazione - Arte & Deco

Virginie realizza sculture in vetro, portafoto, lampade, vasi e arte da tavola, ma anche gioielli artigianali corsi in vetro: anelli, ciondoli, orecchini e l'occhio di Santa Lucia, il cui simbolo è inciso con penna e oro. Ogni pezzo è unico, talvolta accompagnato da una breve nota o una citazione evocante tenerezza, umorismo o riflessione. Dai gioielli in vetro scintillanti alle lampade accattivanti che riscaldano l'atmosfera di una stanza, è un universo di mille bagliori fatto di giochi di luce e colori da ritrovare nella boutique di Calvi.

Specchi

Orologi da parete, applique, lampade

Piatti, piatti per dolci, sottopentole

Gioielli: Orecchini, ciondoli, collane, anelli

Arte & Deco

Da notare che, a causa delle condizioni di trasporto, le bottiglie appiattite in vetro non sono più offerte per la spedizione colissimo ma rimangono disponibili in negozio.

Alleanza di vetro con legno e metallo

Gli oggetti filari rappresentano un matrimonio tra il vetro e il metallo, o l'inclusione di un filo d'acciaio nel vetro per fornire stabilità o funzionalità, come nel caso dei portafoto. Virginie collabora anche con gli ebanisti del villaggio per combinare il vetro con il legno flottante, ottenendo così creazioni ancor più originali e artistiche, oggetti dalle tonalità brillanti che creano giochi di luce con le lampade.

Creazioni passo dopo passo

I diversi tipi di vetri utilizzati

Virginie utilizza smalti in polvere senza piombo, oro liquido, acciaio, alluminio, kanthal, per 4 tipi di vetri la cui utilizzazione dipende dall'oggetto da realizzare:

Vetro per finestre

Il vetro per finestre, come suggerisce il nome, è utilizzato per finestre, vetrate, finestre con vetri. È conosciuto anche come vetro flottato, o "float glass" in inglese.

Vetro bottiglia

Questo vetro, realizzato a partire da bottiglie riciclate, ha un carattere ecologico. Offre anche un'ampia gamma di colori a seconda delle bottiglie utilizzate.

Vetro artistico

È un vetro specializzato per la tecnica del fusing, noto anche come vetro americano.

Vetro dicroico

Questo vetro è particolarmente luminoso, utile per la realizzazione di alcuni oggetti di decorazione come le lampade.

Ordini e vendita a distanza

La vetreria Atraverre offre la possibilità di ordinare online tramite il suo sito web o telefonicamente.

Ogni oggetto è protetto durante la spedizione. Sono accettati pagamenti con assegno e bonifico, oltre che con carta di credito.

Ritorno a Calvi dopo 6 anni a Pigna

Inizialmente situata a Calvi dal 2010 al 2017, Virginie Torrelli ha trasferito la bottega Atraverre nelle stradine di Pigna nel 2017, sopra il ristorante A Casarella. Il suo laboratorio rimane a Calvi per la creazione, che richiede spazio, compresi i grandi forni a campana che permettono di fondere il vetro.

Storia

• 2010: Installazione a Calvi in rue Sainte-Marie
• 2017: Trasloco della bottega a Pigna
• 2020: Creazione di un nuovo negozio nella cittadella di Calvi oltre a quello di Pigna
• 2023: Chiusura del negozio di Pigna per mantenere solo quello della cittadella di Calvi

Promuovere l'artigianato in Corsica

L'artista vetrario lavora in stretta collaborazione con gli altri artigiani della Balagne, unendo i vari saperi. È anche attiva nel mondo associativo, essendo stata la precedente presidente dell'associazione degli artigiani di Balagne, Strada di l'Artigiani, e ora ne è la vicepresidente.

Laboratori per bambini dai 7 anni in su

Atraverre fa scoprire la magia del vetro ai bambini attraverso laboratori introduttivi in cui imparano ad assemblare il vetro e i motivi. Virginie poi raccoglie ogni creazione per riscaldarla nel laboratorio prima di restituirla ai bambini una volta completata.

Altre foto

Indirizzo e contatti